This modernist apartment building reflects Hill's trademark features such as prominent windows and a stairwell that emphasizes function and simplicity.